– Gardez-vous-en bien, maître Jacques! - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

– Gardez-vous-en bien, maître Jacques! - tradução para russo

Мастер стула; Maître en chaire; Maitre en chaire
  • Досточтимый мастер в своём облачении.

Gardez-vous-en bien, maître Jacques!      
– Ни в коем случае, мэтр Жак!
рандеву         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Rendez-vous
rendez-vous
тире         
ЗНАК ПРЕПИНАНИЯ, РАЗДЕЛЯЮЩИЙ ПОДПРЕДЛОЖЕНИЯ
—; Тире (знак препинания); --; Короткое тире; En dash; –; Среднее тире; Em dash; Длинное тире; ‒; ---; ―; Двойное тире; Тройное тире; ⸺; ⸻; Цифровое тире
с.
tiret m

Definição

РАНДЕВУ
То же, что свидание (во 2 знач.).

Wikipédia

Досточтимый мастер

Досточтимый мастер (Мастер ложи или Мастер стула) (англ. Worshipful Master) — главный офицер в масонской ложе. Досточтимый мастер руководит всеми делами, ритуалом и церемониями в ложе, и облечён наибольшими полномочиями по сравнению со всеми другими офицерами и членами ложи.